आज दिन चढ़ेया Ajj Din Chadheya राहत फतेह अली खान
"Ajj Din Chadheya" is a soulful and melodious song from the Bollywood movie Love Aaj Kal, composed by Pritam and sung by Rahat Fateh Ali Khan. The song is infused with a sense of longing and divine love, expressing deep emotions through its lyrics and musical composition.
Verse 1
The song begins with the refrain "Ajj Din Chadheya, Tere Rang Warga," which translates to "Today the day has risen, colored like you." This sets a joyous yet reflective tone, suggesting that the day feels special because it is imbued with the essence of the beloved.
Verse 2
"Phul Sa Hai Khila Aaj Din, Rabba Mere Din Yeh Na Dhale" – Here, the protagonist prays that the day, which is as blossomed as a flower, never ends. The plea to God to not let the day end emphasizes the cherished moments the singer wishes to prolong.
Verse 3
The singer continues, "Woh Jo Mujhe Khawab Mein Mile, Use Tu Lagede Abb Gale," expressing a desire for the dreams to manifest into reality. The line "Tenu Dil Da Vasta" translates to "I give you my heart's promise," showing the depth of the plea and the sincerity of the emotions.
Chorus
The chorus repeats the hopeful and joyous refrain, reinforcing the specialness of the day and the color it represents.
Verse 4
"Baksha Gunaho Ko, Sun Ke Duwao Ko, Rabba Pyaar Hai, Tune Sab Ko Hi De Diya" – The protagonist acknowledges God's benevolence in forgiving sins and listening to prayers. They express a desire for their own prayers to be heard, asking for the love they seek.
Verse 5
"Manga Jo Mera Hai, Jata Kya Tera Hai, Mene Kaun Si, Tujhse Jannat Manga Li" – The singer questions what harm there is in granting their wishes, stating that they haven't asked for paradise, only for their love to be fulfilled.
Bridge
"Kaisa Khuda Hai Tu, Bas Naam Ka Hai Tu, Rabba Jo Teri Itni Si Bhi Na Chali" – There is a moment of frustration and doubt, questioning God's omnipotence if He can't even fulfill such a small wish.
Conclusion
The song closes with a return to the initial refrain, "Ajj Din Chadheya, Tere Rang Warga," reaffirming the special nature of the day and the profound impact of love.
Musical Composition
The melody is soft and soulful, with traditional instruments enhancing the emotional depth of the lyrics. Rahat Fateh Ali Khan's voice adds a touch of sincerity and longing, making the song a memorable and moving experience.
"Ajj Din Chadheya" beautifully captures the essence of love, hope, and divine intervention, creating an emotional connection with the listener.
Song title: Aaj Din Chadheya
Movie: Love Aaj Kal
Singer: Rahat Fateh Ali Khan
Lyrics: Irshad Kamil
Music: Pritam
Music label: Eros Now
Ajj Din Chadheya Song Lyrics in English
Ajj Din Chadheya
Tere Rang Warga
Ajj Din Chadheya
Tere Rang Warga
Phul Sa Hai Khila Aaj Din
Rabba Mere Din Yeh Na Dhale
Woh Jo Mujhe Khawab Mein Mile
Use Tu Lagede Abb Gale
Tenu Dil Da Vasta
Rabba Aaya Dar De Yaar De
Sara Jahan Chod Chad Ke
Mere Sapne Sawar De
Tennu Dil Da Vasta
Ajj Din Chadheya
Tere Rang Warga
Baksha Gunaho Ko
Sun Ke Duwao Ko
Rabba Pyaar Hai
Tune Sab Ko Hi De Diya
Meri Bhi Aahon Ko
Sun Le Duwao Ko
Mujhko Woh Dila Mene Jisko Hai Dil Diya
Hoooo
Baksha Gunaho Ko
Sun Ke Duwao Ko
Rabba Pyaar Hai
Tune Sab Ko Hi De Diya
Meri Bhi Aahon Ko
Sun Le Duwao Ko
Mujhko Woh Dila Mene Jisko Hai Dil Diya
Aasmaan Pe Aasmaan Uske De Itna Bata
Woh Jo Mujhko Dekh Ke Hase
Pana Chahun Raat Din Jise
Rabba Mere Naam Kar Use
Tenu Dil Da Vasta
Ajj Din Chadheya
Tere Rang Warga
Manga Jo Mera Hai
Jata Kya Tera Hai
Mene Kaun Si
Tujhse Jannat Manga Li
Kaisa Khuda Hai Tu
Bas Naam Ka Hai Tu
Rabba Jo Teri Itni Si Bhi Na Chali
Haaanaaa
Manga Jo Mera Hai
Jata Kya Tera Hai
Mene Kaun Si
Tujhse Jannat Manga Li
Kaisa Khuda Hai Tu
Bas Naam Ka Hai Tu
Rabba Jo Teri Itni Si Bhi Na Chali
Chahiye Jo Mujhe
Kar De Tu Mujhko Ata
Jeeti Rahi Saltanat Teri
Jeeti Rahe Ashiqui Meri
Dede Mujhe Zindagi Meri
Tenu Dil Da Vasta
Rabba Mere Din Yeh Na Dhale
Woh Jo Mujhe Khawab Mein Mile
Use Tu Lagede Abb Gale
Tenu Dil Da Vasta
Rabba Aaya Dar De Yaar De
Sara Jahan Chod Chad Ke
Mere Sapne Sawar De
Tennu Dil Da Vasta
Ajj Din Chadheya
Tere Rang Warga
Ajj Din Chadheya
Tere Rang Warga
Ajj Din Chadheya
Tere Rang Warga
Din Chadheya
Tere Rang Warga
Ajj Din Chadheya
Ajj Din Chadheya Song Lyrics in Hindi
अज्ज दिन चढ़ेया
तेरे रंग वरगा
अज्ज दिन चढ़ेया
तेरे रंग वरगा
फुल सा है खिला आज दिन
रब्बा मेरे दिन ये ना ढले
वो जो मुझे ख्वाब में मिले
तू लागेदे अब्ब गेल का प्रयोग करें
तेनु दिल दा वस्ता
रब्बा आया डर दे यार दे
सारा जहां चोद चाद के
मेरे सपने सवार दे
तेनु दिल दा वस्ता
अज्ज दिन चढ़ेया
तेरे रंग वरगा
बक्शा गुनाहों को
सुन के दुवाओ को
रब्बा प्यार है
तूने सबको ही दे दिया
मेरी भी आहों को
सुन ले दुवाओ को
मुझको वो दिला मेने जिसको है दिल दिया
हूऊऊ
बक्शा गुनाहों को
सुन के दुवाओ को
रब्बा प्यार है
तूने सबको ही दे दिया
मेरी भी आहों को
सुन ले दुवाओ को
मुझको वो दिला मेने जिसको है दिल दिया
आसमान पे आसमान उसे दे इतना बता
वो जो मुझको देख के हसे
पाना चाहूँ रात दिन जैसे
रब्बा मेरे नाम कर प्रयोग
तेनु दिल दा वस्ता
अज्ज दिन चढ़ेया
तेरे रंग वरगा
मंगा जो मेरा है
जाता क्या तेरा है
मेने कौन सी
तुझसे जन्नत मंगा ली
कैसा खुदा है तू
बस नाम का है तू
रब्बा जो तेरी इतनी सी भी ना चली
हाना
मंगा जो मेरा है
जाता क्या तेरा है
मेने कौन सी
तुझसे जन्नत मंगा ली
कैसा खुदा है तू
बस नाम का है तू
रब्बा जो तेरी इतनी सी भी ना चली
चाहे जो मुझे
कर दे तू मुझको अता
जीतती रही सल्तनत तेरी
जीतती रहे आशिकी मेरी
देदे मुझे जिंदगी मेरी
तेनु दिल दा वस्ता
रब्बा मेरे दिन ये ना ढले
वो जो मुझे ख्वाब में मिले
तू लागेदे अब्ब गेल का प्रयोग करें
तेनु दिल दा वास्ता
रब्बा आया डर दे यार दे
सारा जहां चोद चाद के
मेरे सपने सवार दे
तेनु दिल दा वस्ता
अज्ज दिन चढ़ेया
तेरे रंग वरगा
अज्ज दिन चढ़ेया
तेरे रंग वरगा
अज्ज दिन चढ़ेया
तेरे रंग वरगा
दीन चढ़ेया
तेरे रंग वरगा
अज्ज दिन चढ़ेया
टिप्पणियाँ
एक टिप्पणी भेजें